Blog do Juracy Mendonça

     "A Inguinorança é qui estravanca o progueço."

     Era assim, de forma propositalmente atabalhoada, que Luís Melo, meu professor de Português dos tempos de ginásio, escrevia na lousa (é o novo!), com objetivo de mostrar aos alunos que um dos principais motivos do atraso sócio-cultural e econômico em que o Brasil se encontrava era o pouco ou nenhum apego do povo às letras. "A maioria dos brasileiros não dá a menor importância à leitura. Por isso, não sabe ler, escrever e nem falar corretamente", dizia ele. Hoje, algumas décadas depois, me lembro do saudoso mestre todas as vezes em que ouço ou vejo uma pessoa ler, escrever ou falar de forma incorreta.

     Por coincidência, na semana eu presenciei dois casos clássicos de ignorância verbal e/ou gramatical. Vocês podem pensar que são invenções minhas. Porém, infelizmente, aconteceram de verdade. Confiram:

     1º) Eu estava na fila de um banco quando passei a ouvir um rápido diálogo entre duas universitárias de uma faculdade particular. Lá pras tantas, uma delas disse:

     - Mulher, não sei como vai ser. No próximo ano eu vou terminar a faculdade e ainda não sei qual vai ser o tema da minha "mamografia".

     (Com certeza ela queria dizer: MONOGRAFIA)

     2º) Eu vinha caminhando por uma rua do Parque Araxá e fui abordado por um rapaz. Ele pretendia inaugurar uma loja no bairro e queria saber os preços para colocar um anúncio no JPA. Depois que repassei as informações necessárias, ele respondeu:

     - Valeu. Primeiro eu vou colocar um "leiteiro" aqui na fachada. Depois eu coloco o anúncio no jornal.

     (Saí do local sem saber se ria ou se chorava, na certeza de que o cidadão teria que colocar um LETREIRO na fachada, e não um "leiteiro".)

     Ah, Brasil!!!